Creio que um caminho que pode ser seguido é o estudo de alguns softwares de geração de arquivos para centros de usinagem com diversos eixos.

A potencia do spindle está ligada à capacidade (e necessidade) de remoção de material bem como das ferramentas envolvidas nos trabalhos de remoção - de qualquer forma, a remoção de material também está intimamente ligada à rigidez do conjunto e às dimensões dos trabalhos, e claro, no grau de acuidade pretendido...

Conclui-se então que tamanho é relativo - se pretende fazer trabalhos relativamente pequenos, provavelmente usará ferramentas pequenas portanto, a potencia do spindle pode ser pequena... Tudo isso influi no tempo empregado na usinagem.

Já rigidez e exatidão influenciam também nos tempos de usinagem e na qualidade do produto final...