Na época da invasão inglesa ao território australiano, os conquistadores ingleses surpreenderam-se com esse surpreendente e diferente animal saltador. Dessa forma, perguntaram para os aborígenes nativos o nome daquele animal, recebendo como resposta a palavra “Kan Ghu Ru”. Adaptaram para o inglês, “kangaroo” (canguru). Acontece que, depois que aprenderam mais sobre a lingua aborígene, descobriram que o significado daquilo que diziam era: “Não te entendo”.