Veja Mateus,
Há programas e programas...
Por exemplo, o Marcos sugeriu o Sketchup por que ele está bem ambientado - eu não sugerí nada até agora, e se o fizesse, seria para o lado do Rhinoceros, que além de fazer este tipo de desenho, trabalha excepcionalmente bem com objetos paramétricos em 3D e pode fazer qualquer coisa - inclusive gerar o percurso de ferramentas...
Claro - tudo tem um preço, seja no grau de dificuldade na geração do trabalho, na curva de aprendizado, nas licenças de uso dos programas, e assim por diante...
Uma coisa é certa - não há aquela fórmilinha mágica que todos procuram...
"No pain, no gain"