Boa tarde Rodrigo,
O problema neste caso, é que o artcam não vai gerar um percurso de desbaste pois o diâmetro do rebaixo é o mesmo da fresa... Vou te dar três dicas de como você pode resolver este problema...
1 dar um gap na ferramenta... o que significa, que na hora de 'desenhar' a tua fresa, você vai informar o diâmetro dela um pouco menor... ao invés de 3mm teste com 2,98 por exemplo.
2 aumentar o diâmetro do vetor para que a fresa possa "caber" dentro do circulo e interpolar...
3 criar um percurso de furação ao invés de desbaste.
Rodrigo, o artcam (e os demais programas CAM que eu trabalho) não geram desbastes em área do mesmo tamanho ou menor do que o diâmetro da ferramenta... então, você tem que "enganar" o programa 1ª dica, modificar o projeto / desenho 2ª dica ou criar um percurso que aceite a ferramenta do mesmo diâmetro do circulo 3ª dica...
Att.