Ola, Amigo, o Artcam ja tem pós processador, não precisa instalar, a não ser, que você queira um pós, personalizado, ou seja, com suas preferências, etc, ai é só colocar o pós que você modificou na pasta postp, do Artcam,  agora, em relação  ao que vc diz que não achou o pós no Artcam, quando  gerar o percurso e for salvar o mesmo, é só escolher o pós que vc quizer usar, e pronto, será gerado o G-code Ok! segue uma foto  p/  você entender melhor,  abçs Bruxo

Grato pela ajuda dos colegas em especial para o bruxo , estou postando
um video muito bom ,onde é narrado pausadamente os paços para gerar
 o código G no Artcam. (imperdivel)

https://www.youtube.com/watch?v=Oppwa3vm46U

Ola home built cnc, então,ja não entendo muita coisa e de maquina plasma então, rs, vixi rs,rs,,,sei nada! rs rs  então, quando modifiquei o pós processador, para ficar do geito que eu queria,, fiz assim: abri a pasta post do artcam, peguei um pós, abri ele no bloco de notas, e fui, modificando, modificava fazia um teste, etc,  e assim foi, na hora de salvar,, salva com a mesma extenção do que você esta modificando, olha, não sei se o que falei (escrevi) é o correto, mas, fiz assim e é o que uso, como pode vê na foto, o pós, ta Bruxo, e quando quero mexer em alguma coisa, abro ele novamente e edito da maneira que preciso,  colocando código, tirando, etc, eu uso o emc2, to anexando o pós que eu mexi, ai vc abre e  da uma olhada, pode ser que te ajude em alguma coisa, ok!  abçs Bruxo