Henrique, boas amigo,

Antes de abrir  a pagina estava justamente pensando nisso,  pois queria tbm fazer um chanfro em um caminho ja fresado  e não sabia como no artcam,  aih fiz o seguinte:

tinha o vetor ja feito no corel,  eis  que fiz um contorno de 2 mm para fora  e arrastei  ao artcam  ( sei que existe contorno no artcam, mas no corel faço de primeira e estava sem paciencia a procurar no ArtCam )...... No artcam salvei o percurso pelo lado externo e afastei 2mm o X e Y  pois eles estavam na posição do corte e não do chanfro, logo apos baixei tbm o Z para -2 mm  e zerei XYZ..... na ferramente pedi que a fresa baixasse de 0.5 e 05 mm com final de curso a 1 mm  ( a fresa de chanfro tinha um angulo de 45º ) .....  Bingo, ficou supimpa.....

Bom, meio que na unha  mas  fiz... :-)     se  alguem souber  algum metodo mais  automatico  seria interessante  citar tbm

abraços