Depois de simular o percurso, clique na linha que fica da ferramenta e só depois é que vai a Opções de Perfil e Adicionar Pontes ao Perfil.
Abs,
Carlos.

Quando se faz a simulação aparece uma linha de contorno com outra cor no seu desenho, é nessa linha que tem que clicar e depois seguir a ordem que disse anteriormente.
Abs.
Carlos.

Para te ajudar melhor seria bom que colocasse o seu arquivo para podermos ter noção do que realmente está acontecendo.
Talvez eu não tenha explicado direito, tenho mais facilidade pessoalmente, mas voltando ao assunto, depois de fazer as devidas configurações, para fazer a simulação tem que selecionar o seu desenho, no meu artcam fica cor magenta logo em seguida aparece uma linha de contorno de cor marrom, que é onde vai passar a sua fresa, é ai que você vai clicar para programar as suas pontes.
Procure aqui no fórum ou no youtube por um vídeo do colega Lolata “como fazer pontes” tenho a certeza que vai entender perfeitamente, desculpe não te poder ajudar o suficiente, mas também sou um pouco limitado.
Abs,
 Carlos.

se tiveres outras duvidas segue a pagina  onde tem diversos videos do LOLATA
abraço e bons estudos
http://www.guiacnc.com.br/art-cam/videos-com-dicas-sobre-o-artcam/150/

bem, estranho  o seu artcam
pois aqui  as janelas abrem do lado esquerdo mesmo e o seu abre do  lado direito
veja bem, realmente  a janela tem que abrir se não  vc não pode fazer nada, nem mesmo mudar  os pontos  de inicio de corte automaticamente e sim somente manual, isto é um a um
acredito que o problema esteja na configuração do seu artcam
vc ja desistalou e instalou ele novamente para ver
ou  existe alguma outra forma de abrir esta janela que desconheço

ufa,descobri o problema,muito obrigado pela ajuda de todos 

Já que resolveu o seu problema, coloque a causa no fórum, como contribuição para a ajuda de outros colegas como você. Reparei que você está trabalhando com outra versão, talvez o 2010.
Abs.
Carlos.

Maquete,

Estou cansado de ajudar essas pessoas e quando resolvem seus probleba "Dão o chá de sumiço".
Tanto é que quando aparece alguma pessoa de bom senso que venha expor o resultado, até costumo parabenizá-los.

Edson