Caro colega , o powermill importa varios formato , mas para isso voce deve ativar o PS-Exchange como porta COM.
Funciona da seguinte forma , vai no menu iniciar , programas , delcam , Ps-Exchange , clicar em COM Resister Ps-Exchange.
Fazendo isso ele ativa automaticamente o modo de importação , aí toda vez que pedir para importar um arquivo ele fara só a leitura do arquivo e carregara na area de trabalho , tente usar os formatos em IGES pois a maioria dos programas cads exporta esse formato.