Meu camarada, o melhor a fazer é estudar com atenção a apostila do artcam em português que é facilimo adquirir, e o melhor "gratis".
eu aprendi do nada a configurar e escolher ferramentas gerar g codes, enfim uma ótima forma de aprender o que vc quer.
No meu caso eu apenas crio os vetores no corel, e exporto em eps, que foi a melhor forma que achei até agora e muito rápido de se fazer (tem que soldar tudo antes de exportar) achei desse jeito bem rapidinho...
Abrs.