Paulo
Para montar um esterilizador para agua, voce precisa de um tubo de vidro, uma lampada germicida, reator, mangueiras, uma bomba de circulação e uma caixa protetora. as lampadas UV, conhecidas como germicidas tem caracteristicas semelhantes as lampadas fluorescentes, dependendo do tamanho e potencia, precisam de reatores próprios(que são os mesmos usados nas fluorescentes. A unica diferença é que estas não podem estar expostas, pois emitem radiação que é prejudicial, portanto não podem ser ligadas sem uma proteção. Esta lampada aqui em SP-capital pode ser encontrada na R. STA. IFIGENIA, na Lampadas Paulista, estas lampadas em alguns lugares apresentam preços elevados devido a terem aplicações hospitalares, portanto procure em lojas de lampadas na sua cidade, uma de 20W com +- 55 cm de comprimento deve custar em torno de 30 reais. montando o aparelho, voce precisa fazer a agua circular pelo tubo de vidro, montar a lampada próxima a este, e fazer uma caixa de proteção, para que a luz fique restrita ao sistema. Evite o uso de materiais plásticos, pois a luz irá danifica-los com o tempo.
Existem tambem sistemas que a luz vai diretamente sobre o aquario, sem um sistema de circulação, mas não sei que efeitos ocorrem sobre os peixes, pois no ser humano mata células e prejudica a visão. Existem lampadas UV com proteção, mas não tão eficientes. Se ficou duvida me avise.