Algumas das placas do link que você indicou são controladoras de posição, que eu desconheço. Se for partir para drivers com controle de posição (controle em malha fechada, motores servo CC / AC com encoders, ...), eu usaria algo mais difundido, ou que, ao menos, tivesse referências de usuários satisfeitos.
Ou então.... use um driver de motor de passo sem controle de posição em malha fechada, que é mais barato e bem mais simples para iniciantes.