Olá Luiz Carlos,

Para voce descobrir as tensões de trabalho dele faça o seguinte:
Os terminais onde os fios são os mais grossos é o secundario, veja dois desses terminais onde tem continuidade ( mesma bobina ), pegue um outro transformador,pode ser bem menor, que voce conheça as tensões, por exemplo um trafo  com entrada 110/220 V para 6V, aplique esses 6V nessa bobina do secundario desse seu trafo grande e meça as tensões que aparecem nas bobinas do primario dele.
Se por exemplo voce encontrar 55V no primario, essa bobina do secundario, onde voce aplicou 6V, é de 12V  na realidade.
Se voce encontrar 110V  no primario ela é de 6V de trabalho.
Quanto a potencia da para descobrir calculando a area quadrada do nucleo envolvido pela bobina, se precisar posso te ajudar a calcular.

Até mais !!!

meu trafo tem 2 enrolamentos secundarios, como faço pra somar as tensões??
exemplo 15 + 15

Jorge, aproveitando o assunto, gostaria de falar sobre uma método para não errar com as bobinas do secundário. Pra ligar elas sempre certo, sem conhecer pra que sentido cada uma tá enrolada. Pensei nisso num dia que estava na aula de "conversão" e depois testei quando me apareceu um Trafo gigante cheio de bobina e eu nao queria fazer 2^(n+1) combinações pra descobrir, hehehehe.

Pra fazer o teste eu usei uma fonte de tensão dc e um osciloscópio. Sei que não é todo mundo que tem um osciloscópio, mas quem tiver e precisar descobrir pode tentar, pode ser que com um voltimetro analógico seja possivel perceber, tentei com um digital e não consegui.

Lá vai:

1 - Em uma bobina do secundário: liga o terra do osciloscópio num dos fios. no outro a ponta de prova.

2 - Gruda o terra da fonte dc em um fio do primário.

3 - Dá um pulso (encosta e desencosta) com a fonte DC no outro fio do primario e olha pro osciloscópio (Ele tem que estar ligado )

No osciloscópio vc vai ver uma onda que dá um pico positivo, estabiliza e depois um pico pra negativo, ou o contrario: pico negativo, estabiliza e pico positivo.

Se der "pico positivo, estabiliza, pico negativo" vc marca a bolinha no fio ligado na ponta de prova, se der o contrario vc marca no fio do terra. Essas bolinhas são as marcações que o Jorge fez aí na mensagem de cima no esquema do trafo.

Faz isso nas duas ou mais bobinas que o trafo tiver no secundário que vc descobre o sentido que elas estão enroladas.

Abraço!

Outra coisa, peguei uma ponte retificado que tinha e ligar no trafo, em somente uma das bobinas do secuntario, 7V, apos a ponte o valor marcado no multimetro foi de 7,6V.
Mas nao tenho certeza disso, sera isso mesmo?
como saberei que é dc?