Colocar uma fonte de potência (de qualquer tamanho) ao lado de um PC ou, pior ainda, dentro do mesmo gabinete da placa nua de CPU, é simplesmente absurdo, mas cada um escolhe os seus...
É uma boa prática separar as partes que lidam com potência e alimentação elétrica dos módulos e controle e de processamento. Isto é válido para qualquer máquina, sistema de controle industrial, etc.. Sendo interessante separar em gabinetes diferentes e distantes nos casos mais críticos.
Por várias razões:
-Ruído eletromagnético de várias naturezas e intensidades (campos elétricos e campos magnéticos)
-Dissipação de calor
-Capacidade de operar na presença de particulados (sistemas com ventilação forçada, carreiam poeira, micro gotículas e umidade junto com o ar, os filtros apenas retiram as partículas grossas, as mais finas entram, se depositam e pioram a dissipação de calor, causam fugas elétricas, curtos, etc...).
-Imunidade a ruído - Os PCs comuns (principalmente os "chinesinhos baratinhos") não foram projetados para operar em ambiente hostil (ruído, ventilação, ....) de uma indústria ou de controle de processos, existem até PCs industriais mais robustos, mas as CNCs hobby não chegam a tanto.
-Uso contínuo (dependendo, o uso pode chegar a 24 horas x 7 dias por semana, que é corriqueiro em sistemas industriais ininterruptos, as fontes devem possuir folgas para não sobreaquecer).