Depende!
Se for um Spindle pequeno que demanda pouco esforço, vc pode fazer a montagem considerando apenas o CG, em outros caso como a usinagem de metais ou porticos muito altos, o momento pelo esforço de usinagem é muito significativo e precisa ser considerado.
Claro que outras características da máquina deve ser consideradas, como por exemplo a finalidade do uso, a distancia dos mancais, peso do Spindle ou a rigidez da estrutura.
Nas máquinas pequenas, para usar as fresinhas de 2mm sem dúvida eu optaria pela figura 2.
Vc precisa determinar o que é mais siginificativo, o esforço ou o peso.
Abraços.