Grande Edson....
Construi a estrutura de minha máquina em metalon, parte soldada, parte aparafusada.
Não é o método perfeito, mas é o que eu dispunha e podia "bancar" na época.
Método construtivo é sempre bastante subjetivo, pois, não somos técnicos (engenheiros) nem especialistas em montagens de CNCs (pelo menos Eu).
Por mais perfeita que fique sua máquina, a segunda ficará ainda melhor, é sempre assim (isso funciona em tudo, veja o caso de montadora de veículos - recall).
Portanto, além da rigidez e funcionabilidade, imagino que a estrutura com vigas U, conferirá á sua máquina uma aparência bem melhor.
Até mesmo porque, terá com uma viga U (3 paredes), pelo menos uma área de contato maior que a cantoneira L (2 paredes).
Desde que com a mesma espessura de parede é claro.
Quanto ás guias, tanto a sextavada como a redonda já foram empregadas com resultados satisfatórios, mas evidente que a barra sextavada possui como o amiogo Benck citou, uma maior área de contato, e isso contribui e muito para o apoio dos rolamentos, em contra partida, quanto maior o contato, maior será o atrito.
Se forem barras retificadas ou trefiladas melhor ainda.
Então, como dá para ver, todos os materias e métodos construitvos possuem seus prós e seus contras, basta portanto, mensurar o que lhe conferirá uma maior vantagem, inclusive obedecendo suas condições financeiras.
Do mais, lembro que é apenas minha opinião, tal qual será de tantos outros, e como disse anteriormente, todas elas bastante subjetivas, amparadas em tentativas e erros (pelo menos as minhas).
O próprio amigo Benck citou um eventual prejuízo, que também tive (imagino que todos já tiveram).
Mas na verdade, esse é o custo do aprendizado, que impreterivelmente teremos ao desbravar novos horizontes.
"Tente, construa e aprenda, e somente daí saberá com certeza a resposta para as suas perguntas"
É assim que eu penso, somente "errando" é que saberemos que não "acertamos" e vice-versa.
Conte conosco para o que precisar, dentro de nossas limitações tentaremos atender com utilidade.
Grande abraço.
Rubens