Mais ou menos...
Na minha opinião existem fresadoras ferramenteiras e fresadoras ferramenteiras, e isso é o que vale - ou não - depois...
Por exemplo, quem tem uma Bridgeport americana antiga (década de 50) não vende e se vender voce encontrará por cerca de R$ 15 a 20.000,00, mas se comprar uma chinesa por uns R$ 30.000,00 nova não vende por 5.000,00 depois de uns 3 anos de uso.
Não estou dizendo que uma chinesa seja ruim - não é, mas dependendo do que precise ou espera, tem coisa melhor...
Acho que o que manda é o que pretende fazer ou precisar fazer... Uma ferramenteira tem certas vantagensmas também tem desvantagens...
Eu por exemplo tenho uma fresadora bastante simples mas que me atende por enquanto, se bem que gostaria de ter uma ferramenteira mas mais por causa das tais vantagens, porque devo lembrar que a esmagadora maioria de peças que faço são muito pequenas e delicadas, típicas de uma máquina de precisão como uma ferramenteira.