Ferramentas, brocas? Não entendi bem sei se voce está falando em usiná-las e/ou afiá-las...
Se a CNC tiver como ferramenta um pequeno rebolo de óxido de alumínio, aí poderia usinar aços rápidos, afiar ferramentas, ...
Na usinagem, uma das possibilidades é a CNC possuir um pequeno cabeçote de usinagem do tipo EDM (electric discharge machining) ou WEDM (wire electric discharge machining), aí podem ser usinados metais endurecidos, aço rápido, ..., basta o material conduzir eletricidade!! Tenho um projeto de um sistema desses para uma CNC de mesa, parado por exclusiva falta de tempo (com TTT)!! Mas que pretendo concluir brevemente....
Também há outras tecnologias não convencionais de usinagem (usinagem eletroquímica, feixe de elétrons, plasma, ... ), mas não nunca vi aplicadas em CNC desse porte. Mas, considerando o princípio envolvido, acredito que não hajam restrições de tamanho numa implementação.