Renato,
Depende da correia, do fuso e da aplicação.
Acho que é necessário fazer um projeto preliminar para verificar se as premissas vão atender a sua necessidade. Por exemplo, um fuso de passo 5 mm associado a um motor de 400 passos por volta permite uma resolução de 5 / 400 = 0,0125 mm. Uma correia dentada de passo 5 mm e uma polia (do motor) de diâmetro externo (usual) de 14 mm e motor de passo operando com 400 passo por volta possibilita uma resolução aproximada de 3,1415*14 / 400 = 0,11 mm. Acho que um fuso é melhor, pela resolução e pela maior rigidez, mas depende da resolução esperada e os esforços em sua aplicação. Não existem esforços de usinagem numa CNC laser, assim, a correia atende, mas usando uma redução após o motor, a resolução é aumentada.