Rômulo,
Não se preocupe - não é incômodo nenhum - apenas que a gente sempre pede para que as pessoas expliquem direito o que acontece, porque senão fica dificil...
Vamos por partes:
Eu não sei como este programa de testes funciona, mas creio que ele deva de alguma forma energizar o driver para fazer o motor funcionar.
Então, eu acho que voce deverá ter um sinal entrando no pino "ENA" para que as fases do motor fiquem energizadas.
Talvez esta placa use uma tensão de 5V nesse pino, então talvez para efeito de testes, possa colocar 5V aí nesse terminal.
NOTA:
se tem o manual completo desse driver, leia para saber que tipo de sinal ou tensão entra aí - não ligue apenas porque eu falei que pode...
Voce precisará à princípio de 2 fios - um para o sinal de "passo" (borne STP) e um para o sinal de "direção (borne DIR).
Estes fios vem da porta paralela, de algum dos pinos de saída do micro - pode ser qualquer pino entre 2 e 9...
Veja na imagem anexa - são os pinos amarelos...
Já no programa Mach2, procure ajustar as saídas para os mesmos pinos que está usando na placa.
Por exemplo, se for usar o pino 2 para o passo e 3 para direção, deverá ajustar o mesmo no programa de controle.
Não conheço este programa, pois está ultrapassado - hoje usamos o Mach3, mais atual.
Anexo uma tela da janela de configuração do Mach3. - Esta janela está em "Config > Ports & Pins"
Na imagem, o exemplo está usando os pinos 2 e 3 para o eixo X...