Fabio Serrão,
Uma máquina com um 4º eixo (ou mesmo 5º) é uma máquina 3D com os 3 eixos tradicionais, mas com um algo a mais, que é a capacidade de usinar peças em 3 dimensões só que não "estaticamente" e sim "dinamicamente.
No caso específico de um anel, nada mais é que ter a capacidade de ir girando o anel de forma controlada na frente da ferramenta enquando certos movimentos (de "X" e de "Y" só por exemplificar) são feitos e assim desenham o motivo...
No caso dos programas de controle, você pode entender da seguinte forma:
- é como se fosse um torno, onde a peça gira e a ferramenta usina - simples assim.
Só que no caso do eixo rotativo, ao invés de pensar em deslocamento linear, será angular, e os programnas de controle podem entender isso facilmente - praticamente todos eles tem esta capacidade.
Para desenhar, é como "planificar" o anel, desenhar o motivo como se fosse um desenho em "2D" tradicional plano e depois "enrolar o desenho em volta do anel...
Já a geração do arquivo de corte é mais complicada, mas nada muito misterioso, pois tudo é baseado em planos cartesianos de trabalho, e sempre são 3 - 3 dimensões simples, nada de segreto