Oi Rubens
Eu uso acrilico para umas peças ovais pequenas de acrilico e já observei o seguinte
O pessoal que corta acrilico com serra usa serra com dentes grosso e iguais as serras de aluminio.
Cortar com serra de dentes finos, esquenta o acrilico e pode até grudar.
Já mandei cortar a lazer , fica serrilhada e tem que fazer acabamento, e nas beiradas do corte fica uma quase imperceptivel protuberancia por causa do calor do laser.
Como uso muito poucas peças, corto com uma freza de topo de 3mm a 10000rpm, e depois faço acabamento com lima , lixa e polimento com roda de pano para quebrar os cantos.
Se tentar lixar ou polir com alta velocidade, tende a esquentar e ao inves de polir queima.
Usar roda de polir, tira os canto vivos da peça, e se precisa que seja reto não aconselho.
Como é poucas peças, o que acho melhor é prender uma lixa numa superficie lisa e lixar com lixa 100, 220 de madeira (mais barata) e depois lixa dágua 400 e pasta de polir ou Kaol.
Agora como fazer o angulo iguais em todos os lados, aí tem de ter alguma montagem que mantenha todos os lados com o mesmo corte.
Cuidado também quando comprar acrilico , pois tem alguns bem baratos, mas são reciclados e é "quase" igual.
Comprei uma chapa de acrilico faz uns 3 meses, cor preta de 2m x 1m x 5mm na Florencio e paguei R$ 230,00.
abraço Roberto