Vejam só como são as coisas... fui procurar na etimologia da palavra para entender melhor...
Não devemos confindir! - a milionésima parte do metro é também chamada de micrômetro, mas o caso aqui não trata do "micro metro", mas de uma unidade com a mesma "prosódia" das mesmas unidades da mesma espécie: centímetro, decímetro, milímetro...
O nome aqui usado para o aparelho é "micrômetro", assim como seus companheiros de função - paquímetro, telêmetro, hodômetro.
A palavra coincidiu, mas não é o que pensamos
Micrometro é a «unidade de medida de comprimento, submúltiplo do metro, de símbolo μm, equivalente à milésima parte do milímetro» = 0.001 mm