R Gomes,
Tenho aqui um spindle do tipo que o Cientista citou, só que de 300W, é pé de boi, usinagem em geral, não sei qual a tensão da fonte que utilizo, mas ele roda a uns 9000rpm.
Também usino umas pci de vez em nunca e para isso tenho um spindle que usa um motor de automodelismo. A especificação do motor é "rock crawler 50t", 12V 50W, o motor aciona um spindle por meio de correias (proporção 32/15) que nada mais são que anéis O-ring. O modelo do spindle é "wolfgang spindle", popular uns anos atrás e chega a uns 26000rpm. Esse rpm mais alto ajuda muito.
Nesse motor de automodelismo a especificação 50T se refere ao número de espiras (turns) do motor, já vi à venda de 10T até 80T, quanto maior o número de T maior o torque e menor a velocidade, é de se esperar que esse motor de parafusadeira deva ter um T alto.
Eu arriscaria nesse motor mesmo, numa montagem similar ao do wolfgang spindle...
Espero ter ajudado.
R Maeda
PS: importar sempre é uma loteria, mas a aliquota da tributação simplificada é de 60%, se passar muito disso, pode se recorrer, tem que ter paciência pois pode demorar meses, mas na média importar tem sido vantajoso...