Bem, em primeiro lugar, fuso, castanha e esferas devem estar imaculadamente limpos e isentos de quaisquer tipos de sujidade.

Normalmente as castanhas vem com um tupo inserido em seu interior, que só é removido no momento da montagem e seguindo uma certa sequencia e maneira de montagem, que evita que as esferas caiam.

Como provavelmente não tem este tubo, num lugar limpo e dentro de uma bandeja, coloca-se um pouco de graxa por dentro da castanha e se instalam todas as esferas - a graxa não deixa as esferas caír.

Depois se monta a castanha no fuso.

Olá´pessoal. É a primeira vez que eu posto aqui. Eu adquiri um router cnc usado e estou comproblema no eixo z, pois o mesmo veio desmontado com o fuso e a castanha separados. A questão é:como faço para colocar as esferas no fuso?. Alguem pode me dizer como eu faço isso?
 Obrigado

m_cubis
 a resposta para resolver o seu problema , o F.Gilli ja deu , leia logo assima .

instale na ponta do fuso , um tubo com o  diametro externo  igual ao diametro externo de seu fuso ( para segurar as esferas ), em seguida , posicione a castanha no tubo e eixo . Remova o tubo ( tomando cuidado de não remover a castanha ).

Desparafuse e retire o tubinho de recirculação das esferas (tome cuidado para não deixar  as esferas cairem )

Instale , as novas esferas , no furo da castanha , ate o preenchimento total ), lubrifique .
recoloque o tubilho e os parafusos .
pronto , ta feito.

Fico contente se tiver ajudado ; duvidas entre em contato
TFA