Olá amigo... Se entendi a pergunta, vc está com dúvida como dimensionar o tamanho do carro...
Se for isso, a placa inteira de MDF tem 1,85x2,75.   Eu estou fazendo uma para 1/4 de chapa e deixando para cada eixo, como abaixo:
Eixo X: curso de 925 m/m + 160 m/m do pórtico + 100 m/m de folga para os fins de curso.
Eixo Y: curso de 1375 m/m + 160 m/m do carro Z + 100 m/m de folga para os fins de curso.
Mas eu vou usar um spindle de 1,5KW. que vai ter um diâmetro de 80 m/m

Aqui vai depender do spindle que vc usar.... Se for de mais potência, vai sr maior e provavelmente não tenha espaço para ele e as guias do eixo Z, caso use 160 m/m como eu.

Sugestão... Desenhe o spindle e começe o projeto mecanico de dentro para fora...Aí vai saber a largura do carro Z que influenciará no comprimento dos eixos no pórtico.
Ops... Não esqueça da espessura das chapas do pórtico... Isso aumenta suam medida para as guias tb.
Nesse comprimento de mesa, acho que fusos é meio arriscado.   Como é MDF, eu usaria cremalheiras

Espero ter colaborado, se bem que essa é mina primeira experiência...

Device