Francis,
Fica um pouco difícil escrever neste pequeno espaço alguma coisa mais completa sobre o assunto, portanto vu te dar uma prévia do que eu penso.
A não ser que tenha os meios corretos para produzir um fuso de qualidade, sugiro enfáticamente que procute algum produto pronto...claro - se a intenção é de aprendizado, pode fazer sim, sem sombra de dúvidas...
A grande maioria dos fusos que eu conheço são feitos com máquinas chamadas "laminadoras", e uma das características é que podem fazer a mesma rosca por todo o comprimento da haste sem nenhuma interrupção, coisa que num torno comum é bem difícil, senão impossível...
Em tempo - um torno comum não tem nenhum problema em fazer uma rosca desde que esteja dentro do campo de ação dele (comprimento máximo usinável), desde que use as ferramentas certas e dispositivos que garantam que o fuso não flambe, já que "emendar" uma rosca previamente criada com o intuito de aumentar o comprimento rosqueado não é tarefa muito simples nem prática que se use...
Normalmente se fabricam fusos conforme normas dimensionais - uma delas é a DIN 103 (fina ou basta)
http://www.gewinde-normen.de/en/trapezoidal-fine-thread.htmlhttp://www.gewinde-normen.de/en/trapezoidal-coarse-thread.htmlA ferramenta de corte pode ser feita tanto em HSS como em metal duro, sendo esta última mais durável um pouco...
Como os passos são relativamente longos, usam-se velocidades de rotação relativamente baixas para que o operador tenha tempo de operar o torno de forma segura e eficaz. - por exemplo no meu torninho, uso a menor velocidade dele - 140 rpm (que é alta em alguns casos) e consigo trabalhar sem muitos problemas.
A dureza do acço é com certeza um dos fatores que tem maior impacto na velocidade de execussão, já que à princípio quanto mais duro o material, menores serão as profundidades de corte de cada passada e portanto, mais tempo demora a abrir uma rosca...
Quanto mais duro o aço, mais desgasta a ferramenta (ou quebram-se as arestas), então as operações devem ser executadas com cautela, e as ferramentas muitas vezes devem ser reafiadas durante os cortes.
Anexo uma todo de um trabalho que estou fazendo para um cliente, e estou fazendo as usinagens necessárias para alojamento de alguns folamentos e abrindo rosca num fuso endurecido de rosca trapezoidal comercial...é bem duro, e só consigo fazer rosca (ou usinagem) com ferramentas de metal duro e profundidades de corte extremamente razas...