Olá Roberto,
Eu creio que o melhor é ter as coisas separadas - um programa (e um PC) que cuide da máquina sómente, e programas de desenho e conversão instalados em outro pc de preferência...
Aí, existem diversas opções para controle de máquinas - posso sugeris o Mach3 (programa comercial) baseado no Windows ou o EMC² (livre) baseado em Linux, mabos muito bons por sinal.
Para conversão e desenho existem vários...
Se posso sugerir ainda, continue lendo o fórum pois verá que há uma linha geral que o pessoal segue, baseada em sucesso de todos que a adotam.