Alexandre,
Posso estar errado, mas acho que não precisa de retorno...
Se você mandou um arquivo para o cnc (via DNC ou outro método qualquer) executou o "try out" e foi aprovado, acho que na verdade você mandou uma cópia de um arquivo que já está no seu PC...
Se foi aprovado, muito bem - se precisa de "retoque", já está no PC para ser manipulado - descarte o que foi para o CNC e a estória se repete...