Qualquer coisa de má qualidade não é uma boa solução.
Claro Enoch, sem dúvida.
A idéia de aproveitar ferramentas pneumáticas comuns não é nova, dê uma espiada no CNCzone ... as ferramentas pneumáticas são muito populares entre os americanos e muita gente tem tentado utilizar micro-retíficas, parafusadeiras, etc a guisa de spindle e pelo que tenho visto os resultados são menos que animadores ... mesmo as ferramentas de boa marca apresentam batimento excessivo pra usinagem, dá pra usar pra MDF mas nada muito mais exigente ... lembro-me de uns dois casos de sucesso, mas a ferramenta foi retrabalhada nesses casos, pinça e mancais, se a memória não me falha.
Claro, deve haver exceções, mas o panorama geral parece ser este ...
Tô falando de ferramentas comuns e não específicas, como é o caso na indústria, aqui a coisa muda de figura e em alguns casos a pneumática pode até ser a única opção viável ...