alguem sabe se essa conta tá certa?
No que se refere à relação de redução está correto, embora seja mais fácil simplesmente dividir um diâmetro pelo outro, não é necessário calcular a circunferência. Para polias sincronizadoras o usual é usar o número de dentes, não o diâmetro.
Quanto ao avanço, não há dados suficiente para o cálculo, não se sabe o que serpa cionado, se um fuso, ou uma correia e suas características ... o que vc calculou é o avanço periférico da polia, não a resolução do eixo ...