P.S.2: acho que foi conversando com o Roque Gallas que eles se decidiram pela tradução dos ball bearings. (sem stress, é só uma opinião...)

He, he, he ... bem possível ...

Se fosse conversando comigo seria alguma coisa como Rolimation heheh

Que isso,

Estão pegando np meu pé por causa de uma "bola"

Tá bem - me rendo - Veio do Manual da FAG que está ao meu lado, e em "Espagnol", donde lí "rolamientos rigido de bolas" e nem pensei na tradução!

Metí lá "Rolamentos de bolas, ao invés do termo mais apropriado - esferas...

Mea culpa mea culpa, mea culpa...

éééé´ ........... e depois sou eu que não sei o que são "bolas" ......

... vendo o que estao fazendo com o Grande amigo Fábio Gilii, nao pude me calar...

Acho que vc não notou ainda que o Fábio é bem grandinho e perfeitamente capaz de se defender, se for o caso, como já ficou demonstrado inúmeras vezes ... e certamente não foi o caso aqui, vc não notou que a escorregadela serviu pra gozação, brincadeira entre amigos ... vc pode não entender ou não gostar, mas é disso que se trata.

E pelo que conheço dele, habitual frequentador da minha casa, tb não gosta e não precisa de puxa-saco que o "defenda" ...

Vá perdoando a franqueza, mas vc perdeu uma excelente oportunidade de se manter calado ... ora bolas !

TPP  = Tensão Pré-Posting

É...o trem é doido!!!

Jorge!!! calma fii..... 

Caro Sr. Jorge,

Primeiramente me desculpe por duas coisas; o fato de ter "invadido" a conversa, pois estou achando que o que está causando este stress todo talvez seja a invasao, fiz isso porque me considerava membro do grupo CNC, e como os posts estavam abertos achei tambem que pudesse participar da brincadeira, afinal se perceberem, coisa que acho que o Sr. Jorge nao o fez, ao final do meu post eu disse: Ora esferas...
E me desculpe tambem se nao me fiz entender, pelo menos O Sr. ao que parece nao entendeu.
Sempre ouvi dizer, e tentava nao acreditar,  que os grupos como este aqui eram meio fechados, ou pelo menos dificeis de se enturmar, ao que parece os que
disseram isso talvez estejam certos, e eu infelizmente errado, afinal tentei participar de uma brincadeira e fui no bom e velho portugues "escorraçado", mas devo confessar que mesmo apos este triste episódio, eu ainda vou tentar  nao acreditar no que dizem, afinal existem pessoas e pessoas.
Percebi que o Fábio, que sempre se mostrou um amigo com as respostas que me deu, nao ficou chateado com minha brincadeira, afinal ele nao se manifestou, e se estiver certo e tenho certeza disso, agradeço pois novamente o Fábio se mostrou amigo e aberto a novos membros no forum, mesmo que seja como eu que aparece de vez em quando.
Ficarei imensamente grato se este post nao fosse respondido, nao que eu nao queira dar direito de resposta, mas sim porque senao vai acontecer como em outros casos, que uma boa e saudável discussao ou brincadeira, acabe em vários posts de  brigas e desabafos, e mesmo assim,  caso o Sr. Jorge ache necessário faze-lo, devo avisar que nao responderei, nao por pouco caso, mas sim para fazer o que acho certo, nao poluir o forum, deixo ainda a liberdade de quem quizer e achar conveniente que me responda por MP ou por email.

Aos membros do forum

Me desculpem por estar fazendo uma coisa que acho errada, mas talvez como eu as pessoas que antes o fizeram se sentiram na obrigaçao de explicar.

Me desculpem, e um abraço A TODOS.

mais uma coisa, enquanto ia enviar recebi mensagem dizendo que tinha uma resposta no topico, e se eu desejava rever a minha, vi a mensagem e acabei por confirmar que pelo menos uma pessoa "viu" e entendeu.

Pelo menos parece que Jorge tomou o "remedinho" que o doutor prescreveu.
E o remédio deu uma "consertada" na TPP.
Congratulations, Sir Jorge, pela atitude. Mas eu não esperava coisa diferente.

P.S. sem stress, é só minha opinião.