Straube,
Optei por girar a porca porque os fusos eram extremamente longos, e isso oferecia algumas dificuldades não só problemas de usinagem das extremidades caso fosse usar mancais com rolamentos apropriados, mas principalmente porque um fuso desses iria flambar muito - e foi o que ocorreu - o que ocasionaria muita vibração.
A castanha é simples porque era o material que o cliente tinha, e ele não queria investir mais...
Para seu fuso de 3000 mm comprimento, eu usaria a mesma solução caso fosse trabalhar perto da faixa de velocidades críiticas.
Que velocidade de deslocamento pretende obter?