Fabricio,
Dificil enumerar as vantagens e desvantagens dos materiais em questão - depende da aplicação, lubrificação (ou ausência), dimensões das buchas, disposição da montagem, ajuste dos eixos, rugosidade dos eixos, etc...
Á princípio, uma vantagem que o nylon leva é a possibilidade de trabalhar sem lubrificação.
Uma vantagem das buchas de bronze grafitado é poder ajustar o furo com precisão na hora da montagem, caso esta entre prensada em algum alojamento...
Uma vantagem das buchas de technyl (nylon) é a de amortecer, ou absorver um pouco as vibrações que circulam pela estrutura da máquina