inverter a fase é simples. eu usaria um amplificador operacional ligado como inversor. falando em amplificadores operacionais, uma boa literatura é http://www.uam.es/personal_pas/patricio/base_conocimientos/documentos/OpAmps_for_eveyone.pdf

vale a pena baixar e gravar.

andré

O conceito é simples,  mas sua implementação não é. Todo o amplificador ou filtro analógico possui uma curva de resposta de fase x frequência variável e não linear com a frequência. Esse tipo de cancelamento para ser eficaz requer um filtro digital,  o qual possui resposta linear com a frequência numa faixa ampla de frequência, de modo a manter a defasagem (em ângulo)  constante com a frequência. Além disso, como foi comentado, este cancelamento se consegue em fones e volumes muito reduzidos. Fazer o mesmo em espaço aberto não é trivial.

O que se está discutindo são canceladores ativos de ruídos, mas existem as soluções passivas de redução de ruídos (isolamento acústico, ...).

Estou cursando disciplinas no meu doutorado relativas a processamento digital de sinais, que são a base desses sistemas, e posso posso testemunhar que a parte de processamento (digital) do sinal não é trivial, a menos que se compre um "CI com tudo dentro", além disso, em espaço aberto, o cancelamento ativo é mais fácil ser feito em frequências baixas (dezenas a centenas de Hz), em frequências mais altas, onde o comprimento de onda é da ordem de centímetros, a coisa se complica. Para se ter uma noção, como o som se propaga a 340 metros por segundo (aproximadamente), um ruído de 3400 Hz terá 10 cm de comprimento de onda, ou seja, se alguém se deslocar numa sala onde estão presentes ondas de ruído + ondas de cancelamento de ruído, vai ouvir ruído em distâncias múltiplas de meio comprimento de onda (5 cm). Tal sistema ainda deve considerar a temperatura do ar, que influencia a velocidade do som.

Meu filho esta prestes a nascer e eu estou prevendo a barulheira da oficina incomodando ele e a minha mulher me incomodando também, kkkkk. 

Minha ideia é colocar algo assim na janela:

www.youtube.com/watch?v=Mv6sBuwzLhk

www.youtube.com/watch?v=tbs1zr9aMus

só para complementar...  neste caso do vidro funciona por que todo o som está passando pelo vidro, fazendo vibrar o vidro. o que se faz é introduzir uma vibração ao contrário no vidr.  bem interessante mesmo! e pelo visto a eletrônica utilizada é bem simples. Talvez usando um chip dedicado dê até melhores resultados.   

Aparentemente foi usada uma cápsula piezoelétrica, mas poderia ser utilizado um atuador eletrodinâmico (bobina móvel + imã). O transdutor do cancelador ativo seria composto pelo vidro e pelo acionador, o atuador deve ter certa massa (a calcular) para se contrapor à vibração do vidro (usando a Primeira Lei de Newton). Além disso, tal sistema deve ser estudado em termos de sua reposta em frequência, pois deve ser como um "alto-falante", porém, terá uma reposta em frequência que dependerá de vários fatores (espessura do vidro, peso do atuador, módulo de elasticidade do vidro, dimensões do vidro, ....), há também a resposta do conjunto sala - vidros, que é um sistema que deverá possuir uma ou mais frequências de ressonância, paredes / móveis que refletem e absorvem, .....

Eu começaria fazendo uma análise espectral do ruído predominante que se quer tratar, além de simulações do conceito (exemplo: com Matlab).

Não sei se um piezo, mas algum tipo de transdutor que vibre o vidro e tenha uma resposta de frequência dentro da faixa audível. Talvez até um alto falante com o cone colado no vidro. ( mas vai introduzir ruidos no ambiente por conta da deformação do cone) Talvez retirar o cone não seja uma boa pois acho que somente a aranha (aquela tela central) não segura a bobina centralizada.

Um sistema parrudo seria mais indicado, um atuador com capsula piezoelétrica seria mais fácil construir, seria compacto e responde bem em altas frequências, mas requer alta tensão para ser acionado. Um atuador com bobina móvel poderia ter um diafragma metálico, ao invés da frágil aranha de um alto-falante. Por exemplo, um driver para cornetas é algo mais robusto, potente e mais eficiente, porém, alcança melhor frequências mais baixas.

Há atuadores do tipo "voice coil" (que não são alto-falantes), com elevada aceleração, que poderiam ser usados, exemplos:
http://www.flxsys.com/Applications/Advanced%20Actuators/
http://www.motionshop.com/pr/H2W-VoiceCoil-Stgs-OView.shtml