Villas,
Pelo que entendí deste desenho, o "causo" é meio pentelho de se ajustar...
Uma dica de como eu faço com a minha fresadora:
Imaginando que a morsa está já fixada na mesa da máquina, eu passo o relógio (que está fixado no fuso da máquina) por dentro da morsa, onde a peça vai ser apoiada (este "por dentro" seria na poarte de cima da base da morsa, onde a peça ou os paralelos vão ser apoiados)...
Claro - se a superfície interna da morsa estiver em perpendicular com o fuso, com certeza quando eu colocar os paralelos retificados para apoiar a peça e apertar a morsa, a peça estará também paralela à base da morsa...
Mas isso funciona para mim, porque o cabeçote dela pode se inclinar para as 4 direções - direita e esquerda, e para frente e para trás...
Na sua máquina, não faço idéia de como pode ser feito isso, mas suspeito que pode ser um caso de desalinhamento mesmo...
Só vendo de perto para entender...