Esta caixa com os drivers está muito "apertada" e a posição dos drivers não favorece a circulação de ar e também não promove boa dissipação (troca de calor) pois parece ser de plástico.
O ideal seria uma caixa metálica (de parede mais fina e melhor condutor de calor para o ambiente) com o dobro do tamanho de sua caixa atual. Coloque os drivers lado a lado, de maneira que o calor circule de baixo para cima (efeito termosifão, o ar aquecido é menos denso e sobe) entre os drivers.
A fonte (que geralmente aquece mais) deve ficar na parte superior da caixa, para que não aqueça os drivers. Ou então coloque a fonte e os drivers lado a lado e mais separados, para que o ar circule entre os mesmos de baixo para cima e um driver não aqueça o outro (se estiverem muito próximos).
Devem haver ventiladores na parte inferior (soprando ar para dentro) e superior (retirando o ar para fora) da caixa para criar a circulação do ar correta (de baixo para cima) auxiliando o efeito termossifão. Os ventiladores de baixo devem ser dotados de filtro para reduzir a entrada de poeira mais grossa.
Seguem fotos de caixas melhor distribuídas.