Essa modelo tem muitas linhas quebradas e algumas linhas soltas (precisa ampliar muito para encontrar os defeitos), desse jeito que está o SU não corta offset, só dá para cortar sobre a linha.

Eu já arrumei, pode baixar aqui:

http://sketchup.google.com/3dwarehouse/details?mid=21bf9de6e0f37871b194c3dc980a3db




Ps: Esse arquivo na escala que esta, possui detalhes muito pequenos, se for traçar o percurso com fresa maior que 2mm vai dar erro.
Para usar fresas maiores, precisa editar os detalhes para caber a ferramenta.

Abçs...

bom dia marc0  fiz os procedimentos normais,mas ao abrir no mach3,aprece só as peças de dentro,todo o contorno externo nao aparece para corte.fresa diametro de 1 ou 0,8mm.

O Arquivo foi atualizado, editei o desenho para usar ferramenta de 2mm

Quem quiser cortar o arquivo com está,  a espessura do material é de 3,2mm.

Uma dica para quem usa o Sketchup/Phlatscript para obter o gcode:
 Se não criar a face com pele semi-transparente entre o percurso externo e a linha do desenho é porque existe algum erro no desenho ou na escolha da ferramenta (na figura está a forma correta).

valeu agora cortou