Segue esquema conceitual de uma fonte de corrente chaveada (ajuste de corrente por PWM) operando em 20KHz. Simulei o circuito com uma fonte de 12V e uma célula eletrolitica com 2V entre terminais, a corrente de saída é de 36A e de entrada, apenas 7,3 A. Conforme mostram os gráficos anexados. Escolhi componentes disponíveis no simulador, mas poderão ser usados IRF-640 (dois em paralelo), que acho não ser o ideal, devido ao RdsON elevado (vai aquecer muito com essa corrente, sem um bom dissipador). Mas todos que montam sua CNC devem ter alguns de sobra!! Notem a baixa ondulação da corrente de saída (36 +/- 0,5 A).
O indutor de 100uH deve ser com núcleo de ar, para não saturar, também acho que será dificial achar um núcleo que comporte um fio com bitola para dezenas de amperes e, principalemente, porque é mais barato!!
Antes que alguém diga que é impossível..., a potência de entrada no circuito é 12x7,3 = 87,6 Watts e a potência cedida à célula é aproximadamente: 2x37=72 Watts. Ou seja, sendo chaveada, a fonte atua como um transformador, diminuindo a tensão e aumentando a corrente.
C2 e R2 são desnecessários, usei apenas para facilitar a simulação.