Douglas,
Como voce pode ter concluído, pelo meu pseudônimo, eu tenho um torninho chines (de 7x10 polegadas). Que apesar de pequeno, tem atendido a minhas "pequenas" necessidades. O que tenho aprendido é que um torno desse tamanho faz tudo o que um maior faz, só quem escala reduzida. Não adianta querer usinar aços nas velocidades de tornos maiores, as ferramentas também devem ser pequenas e muito bem afiadas pra não forçar o motor. Já usinei até aço 1045 (não temperado é claro), aço 1020. Mas tudo com cuidado e respeitando os limites da máquina. Se forçar, ou o motor "trava" ou alguma coisa quebra, portanto, cuidado...
Se forçar muito o motor, também não é bom, pode partir alguma correia ou alguma engrenagem. As engrenagens principais em meu torno são metálicas, mas as da grade (para abrir rosca) são de plástico. Ou seja não dá pra forçar, tem que ir devagar, sempre sentindo e aprendendo os limites da tua máquina. Seu motor é de 250W, é fraquinho, mas com as devidas precauções (usar ferramenta correta, bem ajustada no suporte, centrada e sempre bem afiada) eu diria que dá pra fazer muita coisa, ... pequena...
As ferramentas que uso eu mesmo faço usando bits de aço rápido e um esmeril motorizado com pedra de óxido de alumínio branco. Existem bits pequenos que são ideais para esse tipo de torno, eu uso geralmente 3/8 ou menores, também dá pra usar bits maiores, mas sai mais caro e acho que não é necessário pelo tamanho dos trabalhos que faço. Também já comprei mini-bits prontos com ponta de metal duro e wídia para mini tornos, mas acho que fazendo, voce aprende a afiar ferramentas para o seu trono, que podem fazer quase tudo (rosca interna, externa, canal, corte, ...), mas, sempre em escala pequena....
Atualmente, tenho pensado em fazer um up-grade e "aumentar de torno". Mas estou muito satisfeito com o meu bixinho, acho que valeu cada centavo pago, pelo retorno que já me deu.
Há muitos sites sobre minitornos na Internet, com muitas informações (afiar ferramentas, acessórios, técnicas, cuidados com o torno, materiais), exemplos:
www.mini-lathe.com,
www.sherline.com. É só digitar.... "minilathe"