Geraldo,
o talco é só carga, para engrossar e baratear a resina. Diminui a resistência à maioria dos esforços (não sei compressão).
De uma forma muito grosseira, algumas finalidades e cargas:
- Reduzir coeficiente de atrito:
teflon em pó, grafite, dissulfeto de molibdênio, bronze em pó (ligas bastante chumbo, como o TM-23)
- Resistência a desgaste:
Carbeto de silício, Quartzo em pó, metais em pó
- Usinabilidade (capacidade de abrir furos, roscas etc):
Metais em pó
- Resistência à tração/torção/cisalhamento:
Fibra de vidro, fibra de carbono
Para engrenagens, eu tentaria resina misturada com alumínio em pó e fibra de vidro picada. Talvez um pouco de grafite também. Poderia ser outro metal melhor em pó e outra fibra, mas estes são encontrados prontos à venda (na maxepoxi, por exemplo).
Obs - não tente picar a fibra você mesmo.