boa tarde!Caro amigo acho que essas informações são dificil de conseguir,creio que terá que se aprofundar na marca do torno e ver sua historia,numeros de serie e ano não interessam muito para o operador, e sim para um restaurador ou colecionador,aquele que adquiri um torno quase sempre se focaliza em se seu barramento esta sem  grandes desgastes,se possui caixa norton,se não possui vem com maior numero de engrenagens para recanbio,(tratando de maquinas antigas)lunetas, distancia entre pontas,etc.
O maior interesse geralmente se aplica é estado de conservação e opcionais,assim sendo o interesse que o torno esteja em condições de manter a integridade da peça que ira ser confeccionada,já vendo que seu interesse seria restauração e não usinagem,pois uma restauração inclui um grande investimento e pessoal profissional e experiente,sendo que maior parte do pessoal se interesse por usinagem e não pense em restaurações nessa proporção  espero que consiga as informações que precise dentro do fórum.
Ats Enio