olá castro,
acompanhando seu tópico.

pigmeu

qual a marca do seu torno?
parece um herrero.

Isso do torno ser em polegadas não tem nenhum problema, desde que, você tenha todas as engrenagens para fazer as roscas em polegadas e milímetros,

Um fator importante é se o torninho for em polegadas, também nos avanços dos carros transversal e da torre, aí eu também ficaria P. da vida, pois não gosto muito de trabalhar em polegadas.

Mas, se você está fazendo uma reforma, poderá trocar os fusos destes carro que são em polegadas para fusos em milímetros e, usando o próprio torno, fazer novos colares graduados em milímetros.

O que pude notar vendo as fotos, é que o barramento parece estar em muito bom estado. Vpcê podia confirmar isso?

Abs.

Edson

castro,quando for fazer os colares,poste fotos,pois tenho um bv-20 e o colar original deixa um poucoa desejar,além do manípulo ser muito pequeno deixando o torninho pesado para trabalhar.a idéia é aumentar o diâmetro do colar ganhando assim tamanho no manípulo.ficaria como o colar do mascotinho,mas estou com algumas dúvidas,então quando estiver construindo o seu poste fotos vai ajudar bastante.
a idéia é mais ou menos está;

abraços
pigmeu

Boa noite,depois de muito tempo fora estou de volta kkkk,bacana seu torninho,sinto falta do meu acabei vendendo no começo do ano após sair da onde trabalhava ao me desanimar da profissão de torneiro e também  acabei por me mudar ficou apertado e vendi meu Mr 330(manrod)fui a caça de um novo emprego fui para elétrica fiquei 6 meses e não deu acabei voltando para a função,onde estava a 4 anos nunca fui reconhecido e isso me desanimou estou desde julho em uma metalúrgica onde em 3 meses ganhei um aumento e estou explorando também solda MiG e tig (inox e alumínio) estou com ideia de comprar outro torninho futuramente,mas voltando ao seu comentário e bem parecido com um sanshes Blanes,mas com certeza os Sanches são milimétricos,talvez possa ser um south blent copiado pela sanshes no Brasil,mas de qualquer forma boa sorte na modificação e reforma do vovô kkkkkkk.