Pela foto o teu motor parece ser de 1Hp e trifasico
O inversor que vc. citou é na verdade um transformador 110v/220v
Acredito que na tua casa deva ter 220v monofasico e não é aconselhavel usar esse transformador, usando em 110v vai queimar os fusiveis, pois na partida do motor deve consumir mais de 30A.
As gambiarras de usar o monofasico e condensador de partida, funciona, mas pewrde muita potencia do motor.
Seria mais interesssante colocar um motor de 220v monofasico de 3/4hp ou 1 hp.
Roberto