Outra forma para alinhar a altura da ferramenta, é  voce deixar a ponta dela na mesma altura do ponta rotativo .....

Acredito que na foto que coloquei, onde uma ponta está colocada na placa do torno, mostra a mesma situação.

Dando continuidade, hoje, quando estou animado para mexer nas ferramentas, e também devido as inúmeras reclamações da madame, que sempre esbarrava na chave comando do motor, resolvi mudar a posição da chave colocando-a próximo a cabeçote.
Como não quis furar o bloco do suporte do cabecote para passar um macho e prender parafusos, tive que usar o único ponto de fixação deisponível próximo, que foi o furo que fixa o berço do torno à bancada.
Aí vão as fotos.
[attachthumb=1] [attachthumb=2] [attachthumb=3]

Aproveitando a motivação, fiz alguns fixadores para usar na mesa do carro do torno.
Usei parafusos comuns com cabeça sextavada.
Como não tenho freza, tentei inicialmente desbastando a cabeça do parafuso com esmeril, depois fiz com uma serra de arco prendendo o parafuso numa morsa.
Ficou melhor desbastando o parafuso com o arco de serra.
[attachthumb=4] [attachthumb=5] [attachthumb=6]
[attachthumb=7] [attachthumb=8]

No embalo, fui testar a luneta móvel fabricada pela Soba e vendida pela Chronos.
A Chronos anunciou com sendo para o Myford, mas ao alinhar o furo de fixação no carro com o correspondente na luneta o centro das castanhas da luneta não fica alinhada com o da placa do torno.
Vou ter que fazer um outro furo na luneta para obter essa coincidência.
[attachthumb=9] [attachthumb=10]

Local do novo furo.
[attachthumb=11]

.......Cuidado que a cabeça pequena concentra os esforços em uma região pequena do rasgo. Esse tipo de fixador é uma causa comum de rasgos de mesa quebrados.......... .

Foi bom ter avisado, tinha observado na internet alguns Myford sendo reformado cuja mesa do carro apresentava essas quebras

Aproveitando, onde se consegue esses fixadores e também outras peças de fixação, tipo o dog (cavalinho) aqui no Brasil?
Já procurei e não encontrei.

......Na Piratininga encontra. Mas é fácil fazer você mesmo, se tiver um transformador de solda......Só pra constar: pior ainda do que parafusos com cabeça pequena é colocar porcas no rasgo.......

Com base nos preços anunciados no ML, estou achando melhor importar um kit completo, com tudo necessário em fixação. Não tenho a solda elétrica.

No Ebay dos EUA encontrei este abaixo por U$ 25, com 58 peças, tamanho 3/8.
[attachthumb=1]

A dúvida agora está no tamanho se é de 1/2 ou 3/8 polegadas.

Medi o rasgo na mesa do Myford e deu no seguinte, considerando esse rasgo como um "T".
- Rasgo da cabeça para o fixador ficou em 12mm X 3mm; e
- Rasgo para passagem da haste do fixador ficou em 9mm.

Continuando o recompletamento do Myford, com inutilidades, chegou hoje, via RoyalMail, algumas peças encomendadas na Small-Lathes. A embalagem estava muito bem feita (aproveitou uma caixa de fita VHS) e as peças bem acondicionadas e untadas em óleo. Quem remeteu foi pessoa física. Não houve esfaqueameto pela Receita.

As engrenagens e o eixo para colocar no quadrante são originais da Myford. Irão recompletar as engrenagens de recâmbio que, segundo o manual, viriam de fábrica junto com o torno.
O emblema é um transfer que vou colocar na tampa de polias, no dia em que eu resolver pintar o tono.
[attachthumb=2]

Para deixar o torno todo completo ainda faltam:
- Uma placa de 7" original, usada em bom estado, já encomendada, está vindo via seamail (o vendedor pediu para enviar assim pois estaria tendo prejuízo se fosse aéreo - fui o único que deu o lance no Ebay)
[attachthumb=3][attachthumb=4]

- Uma ponta-fixa "careca", que será adquirida na CTC Tools, de Hong Kong, é bem mais barato que repor com um da Myford.
[attachthumb=5]

- Falta encomendar direto da Myford um pacote de graxeiras de 1/8 para reposição e troca, que deixará o torno totalmente completo.

Encomendei ainda, na RDG Tools, uma engrenagem com 127 dentes, conforme o Havoc fez, e duas engrenagens com 21 dentes, com a finalidade de fazer roscas métricas.

Evitei fazer grandes encomendas na RGDTools, pois é pessoa jurídica e geralmente utiliza empresas privadas de courrier (cobram todos os impostos, somando o frete, e ainda colocam taxa de administração).

.................E o valor do frete?.......

A tua pergunta fez-me mandar uma mensagem ao vendedor.
Olhando todos os vendedores Worldwide os preços de remessa estão realmente muito elevados. Deve ser muito pesado.

Em agosto vou estar a serviço na Flórida. Tentei encontrar na internet alguma loja especializada em ferramentas por lá, mas não encontrei.

Quem souber, me mande uma dica?

Existem outros jeitos de fazer essas peças.
Não se esqueça que o torno é também uma máquina para fazer coisas, e não somente uma máquina para fazer você comprar coisas.

Deu para notar que estou mais comprando do que fazendo.
Até agora só descasquei com o torno uns tarugos de alumínio e de nylon.

Que vai chegar aqui bem carinho, e que você pretende usar para prender o que onde mesmo?

Deu para notar.
O objetivo desses fixadores será para prender (na vertical) placas de alumínio no carro do torno a fim de abrir furos circulares grandes, usando aquela mini-placa cuja imagem foi postada aqui nesse tópico.

Acho que sai bem mais caro importar isso. Uma ponta dessas por aqui está 20 e poucos reais (por exemplo em www.trocamostudo.co m.br )

Esse modelo de ponta faz parte dos acessórios originais de fábrica. Só encontrei nesse site e no próprio fabricante.
É uma questão de mania pessoal de manter objetos antigos próximo ao que teria saído de fábrica.

A 127 não é original nem necessária para roscas métricas (você deve ter visto a tabela no manual), as 2 de 21 sim. Com a 127 trabalha-se com zero erro na relação, mas essa diferença é irrelevante para quase todos os usos.

Segui a dica do pessoal daqui na questão da engrenagem com 127 dentes. O preço não estava caro. Acho que é uma opção facilitadora. Encontrei artigos artigos relacionados da engrenagem de 127 dentes em livros.

A menos que a finalidade do torno seja tipo um álbum das Estampas Eucalol, .....

Do jeito que está ficando, vou colocá-lo na sala, que nem aquela moda cafona de colocar máquina de costura velha como decoração. Se alguém aqui faz isso, desculpe-me, mas realmente é bem cafona.

....tem outras coisas imprescindíveis que não sei se você já tem:
- paquímetro
- micrômetro
- relógio comparador

- Paquímetro, já tinha alguns.
- Micrômetro, ainda não.
- relógio comparador, estou de olho naqueles do ML. Está planejado mas ainda não decidi de qual vendedor. Os preços começam na faixa dos R$ 115.

...e, sobretudo, um tarugo na mão e uma idéia na cabeça...

Estou com alguns por aqui, mas falta conhecimento e prática para começar a detoná-los.

Sobre comprar peças fora, veja se não tem um conhecido na cidade em que você vai, compra agora (de lojas em qualquer lugar nos EUA) mandando entregar lá. Quando você chegar, já está tudo lá.

Estou indo a serviço, e não tenho conhecidos por lá.
Tenho até um endereço virtual em Miami, pela Skybox (empresa da Lan Chile), mas ele costumam cobrar muito por isso.
Tenho colega em Londres, mas lá as coisas são mais rigorosas para remessas ao exterior. Tudo tem que ter invoice. E se colocarem o invoice por fora da caixa é taxação na certa, pois facilita o trabalho da Receita.
Essas engrenagens últimas que recebi, foram enviadas por pessoa física, o invoice estava dentro, e a embalagem estava dificílima de abrir. Escapei.

Quanto às encomendas da China, os chineses fazem o que se pede. Daí as coisas ficam mais fáceis.

Esse modelo de ponta faz parte dos acessórios originais de fábrica. Só encontrei nesse site e no próprio fabricante.

É exatamente igual aos que vendem por aqui - tem como da foto que vc postou, com uma rosca em que se aperta uma porca para sacar ele fora, e os todo lisos (que são batidos por trás para sacar). Veja se na sua cidade não tem uma loja de ferramentas de corte, pode economizar um bom dinheiro que está gastando com frete e imposto.

relógio comparador, estou de olho naqueles do ML. Está planejado mas ainda não decidi de qual vendedor. Os preços começam na faixa dos R$ 115.

isso com a base magnética, né? Pois só o relógio começa em R$50.

Estou com alguns por aqui, mas falta conhecimento e prática para começar a detoná-los.

Comece a tornear que o conhecimento e a prática logo vêm.
Como já deve estar familiarizado com o site do Tony Griffiths, dê uma lida nas dicas de uso (especialmente as de segurança) e mete bronca.
http://www.lathes.co.uk/page13.html

Ainda sobre as compras, se você for ficar pelo menos alguns dias na mesma cidade, pode pedir de lá mesmo para entregar no hotel. UPS Next Day não costuma falhar. Dê uma olhada nas promoções da Enco.
http://www.use-enco.com

Para passo 2mm, engrenagens usadas na montagem do manual do ML7:

60 40 21 50

motoras: driver 60 e 21
movidas: 40 e 50
relação = (60*21)/(40*50) = 1260/2000 = 0,63
passo entrada (fuso do torno) = 8tpi = 3,175mm
passo saída = 3,175 * 0,63 = 2,00025mm

Com a montagem usando a 127:

motoras: 50 e 40
movidas: 25 e 127
relação = 2000/3175 = 0,629921
passo saída = 3,175 * 0,629921 = 2mm (exato)

Na montagem sem a 127d, um erro de 0,01%.
A diferença entre as 2 montagens é de 0,25u por passo. Mesmo em uma aplicação exigente, como um fuso novo para uma porca existente, que use uma porca longa de uns 40mm, isso dá um erro acumulado de 0,5 centésimo de mm.
Provavelmente há pelo menos umas 3 fontes de erros uma ordem de grandeza superior no torno (alinhamento cabeçotes, alinhamento/nivelamento do barramento, desgaste do fuso do torno).

Sobre a Enco, dê uma olhada nas páginas de promoção (Hot Deals e Outlet), tem coisas bem baratas. Por exemplo aqui, pontas fixas e o kit de fixação. E o preço é nos EUA, e não FOB China.

http://www.use-enco.com/CGI/INPDFF?PMKANO=258&PMPAGE=22&PARTPG=INLMPA&PMCTLG=01
http://www.use-enco.com/CGI/INPDFF?PMKANO=258&PMPAGE=24&PARTPG=INLMPA&PMCTLG=01