Citrix é bom, mas é caro. Eu uso o VirtualBox ou o VMware, ambos excelentes.

Não, cloud computing é computação remota, os aplicativos estão instalados e rodando em algum lugar acessível pela internet, nada tem a ver com virtualização, embora seja comum o emprego de máquinas virtuais na implementação.

Correto! Me expressei mal. O clound computing está baseado hoje em virtualização.

XenServer é free, como explicou o Jost, esta versao não tem recursos de automação que existem na versao enterprise.
Xenserver e virtualizacao de ambiente de servidores e nao só de maquina. O Hiper-V da MS e fruto da parceria da Citrix e MS no desenvolvimento do XenServer.
O Xenserver está mudando a maneira de muitas pessoas pensarem sobre virtualização. A ideia principal e usar ao maximo os recursos do ambiente de servidores. (lembra dos mainframes discriminados no movimento downsizing  )